1 00:00:05,290 --> 00:00:06,730 Hei, apakah kamu tidur? 2 00:00:19,970 --> 00:00:20,970 kamu... 3 00:00:38,640 --> 00:00:39,640 Apa yang telah kamu lakukan selama 20 tahun? 4 00:00:42,720 --> 00:00:43,720 Saya minta maaf. 5 00:00:44,300 --> 00:00:47,100 Saya ingin meminta sesuatu kepada Anda hari ini. 6 00:00:48,160 --> 00:00:49,160 Apa? 7 00:00:50,480 --> 00:00:52,960 Apa itu? 8 00:00:56,500 --> 00:00:59,520 Saya ingin Anda melihat gadis ini sebentar sementara. 9 00:01:01,140 --> 00:01:04,940 Tidak, kamu... Aku ingin kamu melihatnya. 10 00:01:06,640 --> 00:01:07,640 Jangan lupakan anjing dan kucingnya. 11 00:01:08,860 --> 00:01:10,500 Siapa anak ini? 12 00:01:11,600 --> 00:01:12,600 aku mohon padamu. 13 00:01:14,120 --> 00:01:16,920 Anda perlu menjelaskan diri Anda terlebih dahulu. 14 00:01:17,300 --> 00:01:18,640 Siapa anak ini? 15 00:01:21,180 --> 00:01:22,820 Aku tidak bisa memberitahumu sekarang. 16 00:02:07,720 --> 00:02:13,700 Senang berkenalan dengan Anda. 17 00:02:19,850 --> 00:02:20,850 Kamu anak yang pendiam, bukan? 18 00:02:24,790 --> 00:02:26,150 Tidak apa-apa, kamu tidak perlu gugup. 19 00:02:31,770 --> 00:02:32,770 Apakah kamu gugup? 20 00:02:38,110 --> 00:02:39,110 Siapa namamu? 21 00:02:51,240 --> 00:02:52,360 Nanashino Gunbei-san. 22 00:02:53,820 --> 00:02:55,940 Berapa usiamu? 23 00:03:00,280 --> 00:03:01,280 Saya dalam masalah. 24 00:03:01,840 --> 00:03:03,240 Anda tidak akan memberi tahu saya nama dan umur Anda. 25 00:03:06,780 --> 00:03:09,640 Nanashino Gunbei-san, apakah kamu punya hobi? 26 00:03:13,220 --> 00:03:14,220 Apa yang kamu suka? 27 00:03:16,940 --> 00:03:17,940 Apa yang kamu suka? 28 00:03:18,380 --> 00:03:19,480 Saya suka Dingo. 29 00:03:22,090 --> 00:03:23,090 Apakah kamu suka apel? 30 00:03:24,210 --> 00:03:25,850 Oh, kamu tidak menyukainya. 31 00:03:27,450 --> 00:03:29,830 Makanlah dengan baik. 32 00:03:32,170 --> 00:03:33,790 Bisakah Anda mengupas kulitnya sendiri? 33 00:03:34,970 --> 00:03:37,230 Hati-hati. 34 00:04:04,799 --> 00:04:06,520 Oh! Oh! 35 00:04:23,270 --> 00:04:24,270 Dimana sekolahnya? 36 00:04:28,570 --> 00:04:29,570 Saya tidak dapat menemukannya. 37 00:04:37,350 --> 00:04:38,350 Enak sekali. 38 00:04:40,730 --> 00:04:42,070 Apakah kamu sangat menyukai Rimo? 39 00:04:46,130 --> 00:04:47,690 Tidak apa-apa. Makan saja sebanyak yang Anda suka. 40 00:05:08,430 --> 00:05:14,750 Maaf, tapi... Aduh. 41 00:05:21,910 --> 00:05:23,150 Saya tidak dapat menemukan tempat untuk menaruhnya. 42 00:05:24,070 --> 00:05:25,430 Ini sangat menyakitkan. 43 00:05:28,490 --> 00:05:33,110 Aku mencoba mencarinya, tapi... 44 00:05:38,090 --> 00:05:39,090 Ada apa? 45 00:05:40,450 --> 00:05:41,930 Ada apa? Berikan padaku. 46 00:05:42,350 --> 00:05:43,350 Hah? 47 00:05:47,330 --> 00:05:48,330 Hah? 48 00:05:50,830 --> 00:05:51,830 Hah? 49 00:05:52,690 --> 00:05:53,690 Apa? 50 00:05:55,230 --> 00:05:56,230 Oh. 51 00:05:59,590 --> 00:06:00,590 Oh. 52 00:06:05,690 --> 00:06:07,210 Bisakah saya makan ini? 53 00:06:10,370 --> 00:06:11,430 Ya. Ya. 54 00:06:50,320 --> 00:06:51,320 Apa yang dilakukan makhluk di pojok ini? 55 00:07:21,390 --> 00:07:28,110 Saya tidak ingin meludahkannya. 56 00:07:36,230 --> 00:07:42,190 Oh, oh, oh, oh, 57 00:07:42,190 --> 00:07:46,770 oh, oh, oh, oh. 58 00:07:54,510 --> 00:07:55,510 Apa yang sedang kamu lakukan? 59 00:07:57,290 --> 00:07:59,830 Apa yang sedang kamu lakukan? 60 00:08:58,870 --> 00:09:00,270 Hah? 61 00:09:50,380 --> 00:09:51,380 Saya membangunkannya. 62 00:12:48,850 --> 00:12:50,150 Saya sangat bersemangat! 63 00:14:00,400 --> 00:14:01,400 Hmm. 64 00:15:12,460 --> 00:15:13,460 Rasanya enak. 65 00:15:18,700 --> 00:15:20,940 Aku minta maaf karena membuatmu melakukan ini. 66 00:15:21,660 --> 00:15:22,660 Saya minta maaf. 67 00:15:44,810 --> 00:15:45,810 Rasanya enak. 68 00:16:36,700 --> 00:16:37,700 Sialan ya. 69 00:17:08,589 --> 00:17:09,589 Hmm? 70 00:17:40,460 --> 00:17:41,460 Sampai disini? 71 00:17:41,780 --> 00:17:48,620 Bukannya aku bilang aku tidak menyukainya, tapi aku menyukainya maaf. 72 00:19:46,700 --> 00:19:47,740 Saya minta maaf. 73 00:19:57,500 --> 00:20:02,040 Saya minta maaf tentang hal itu. 74 00:21:04,199 --> 00:21:07,000 Eh? Eh? 75 00:21:10,060 --> 00:21:16,600 saya tidak 76 00:21:16,600 --> 00:21:17,640 seperti ini. 77 00:30:58,440 --> 00:30:59,440 Saya akan segera kembali. 78 00:31:04,900 --> 00:31:08,040 Saya minta maaf. 79 00:31:13,580 --> 00:31:18,500 Apa itu tadi? 80 00:31:28,270 --> 00:31:29,270 Terima kasih. 81 00:31:30,170 --> 00:31:35,670 Menyedihkan sekali. 82 00:31:36,290 --> 00:31:39,090 Terima kasih. 83 00:31:48,990 --> 00:31:50,390 Apa? 84 00:31:58,030 --> 00:31:58,889 Apa yang sedang kamu lakukan? 85 00:31:58,890 --> 00:32:01,530 Saya suka saat hangat 86 00:33:28,460 --> 00:33:30,060 Aku minta maaf karena membuatmu menunggu begitu lama. 87 00:33:33,520 --> 00:33:34,540 Tidak apa-apa. 88 00:33:35,200 --> 00:33:38,300 Apa maksudmu tidak apa-apa? 89 00:33:39,580 --> 00:33:40,900 Bukankah ini rumahmu? 90 00:35:20,230 --> 00:35:21,230 Oh. 91 00:42:48,110 --> 00:42:49,110 Hmm. 92 00:46:26,670 --> 00:46:27,670 Sudah 25 tahun. 93 00:48:53,640 --> 00:48:54,960 Saya tidak bisa melakukan hal lain. 94 00:49:48,750 --> 00:49:51,430 Saya tidak tahu hubungan seperti apa anak ini bersama anakku. 95 00:49:52,830 --> 00:49:56,070 Namun, aku tidak menghentikan kegembiraanku melakukan ini pada anak yang memaafkan ini 96 00:49:56,070 --> 00:49:57,070 semuanya. 97 00:51:04,140 --> 00:51:05,140 Bagaimana kabarnya? 98 00:51:05,980 --> 00:51:06,980 Itu bagus. 99 00:51:53,660 --> 00:51:55,380 Lezat. Lezat. 100 00:54:22,000 --> 00:54:23,000 Ya. 101 00:56:26,160 --> 00:56:27,160 Terima kasih. 102 00:59:09,100 --> 00:59:10,100 Saya tidak ingin melakukan itu. 103 01:02:32,140 --> 01:02:33,140 Hmm. 104 01:10:26,040 --> 01:10:27,040 Terima kasih. 105 01:18:10,090 --> 01:18:11,090 Oh. 106 01:23:06,960 --> 01:23:07,960 Ada banyak hal di sana. 107 01:24:24,430 --> 01:24:25,430 Menurutku, aku menjadi lebih baik. 108 01:24:28,450 --> 01:24:33,090 Anda menjadi lebih baik, tetapi tubuh Anda masih baik-baik saja. 109 01:24:34,110 --> 01:24:36,850 Ya, ya. 110 01:24:40,930 --> 01:24:42,090 kamu 111 01:24:42,090 --> 01:24:49,030 lihat 112 01:24:49,030 --> 01:24:50,130 baik-baik saja hari ini. 113 01:39:22,090 --> 01:39:23,090 Kemana dia pergi? 114 01:40:50,710 --> 01:40:51,710 mari kita lihat di sini 115 01:43:40,520 --> 01:43:41,520 Anda tidak melakukan itu. 116 01:45:02,760 --> 01:45:03,760 Oke, mari kita bersihkan. 117 01:47:22,030 --> 01:47:23,830 Aku tidak tahan lagi. 118 01:48:14,700 --> 01:48:15,700 Terima kasih. 119 01:49:10,480 --> 01:49:11,480 Saya tidak tahu 120 01:51:22,730 --> 01:51:23,730 Ya. 121 01:51:56,890 --> 01:51:57,890 Sampai jumpa. 122 01:52:42,720 --> 01:52:45,520 eh eh 123 01:53:43,820 --> 01:53:44,820 Oh. 124 01:54:37,770 --> 01:54:38,770 Oh. 125 02:02:01,530 --> 02:02:05,050 Terima kasih sudah menjagaku selama ini panjang. 126 02:02:07,150 --> 02:02:09,050 Sama sekali tidak. 127 02:02:17,450 --> 02:02:20,050 Apa hubungannya dia denganmu? 128 02:02:25,030 --> 02:02:26,190 Dia putriku. 129 02:02:27,170 --> 02:02:28,170 Apa? 130 02:02:29,250 --> 02:02:30,250 Apa? 131 02:02:42,150 --> 02:02:44,150 Aku tahu itu, Kakek. 132 02:02:54,140 --> 02:02:58,220 Terima kasih. Ayo pergi. 133 02:03:30,370 --> 02:03:32,410 Saya akan menghubungi Anda ketika saya mendapatkan alamatnya.